"EVE IN LIMBO", traduction en anglais d'Eve des limbes revenue ou l'interview exclusive de la première femme de l'humanité
J’ai le plaisir de vous annoncer la mise en lecture de ma pièce "Eve des limbes revenue ou l’interview exclusive (ou presque) de la première femme de l’humanité", en anglais sous le titre de « Eve in limbo » (traduit par Stacey Sarah Miller Nirenberg), produit et réalisé par la metteure en scène Guila Clara Kessous, le mardi 8 mai à 18heures à l’Institut Hadassah de l’Université Brandeis à Boston (USA).
Avec Cecilia Raassina (Chorégraphe), et les acteurs Guila Clara Kessous, Jenniffer Gjulameti, Mellisa Alexander et Jim Foritan.
Guila Clara Kessous, enseignante, metteur en scène et actrice, "received a PhD received a "Ethics and aesthetics" under the mentorship of E. Wiesel, an MBA in cultural business, and a cross-disciplinary MA in comparative dramaturgy, cinema, and pedagogy. She has taught at Harvard, Boston University, the Sorbonne, and the Wiesel Institute She has collaborated with artists including John Malkovich, James Taylor, Marissa Berenson, Daniel Mesguich, and Theodore Bikel. In 2010, she partnered with the United Nations on the theme "Theater and Human Rights" and was awarded the "Chevalier Arts et Lettres" from the French Minister of Culture. In 2011, UNESCO named her an "Artist for Peace" giving her the opportunity to collaborate directly with francophone countries spanning three different continents on the Mediterranean project."
Pour plus de détails, reportez-vous à la page sur cet évènement sur facebook : https://www.facebook.com/events/115468125243938/
Pour écouter la pièce en français diffusée en mai dernier sur France Culture : cliquez ici