Yentl est de retour (épisodes 12 et 10)

Je m'empresse avant la fin de l'année 2018 de faire le lien avec deux épisodes de "Yentl is back ou Yentl est de retour", feuilleton littéraire que j'écris pour la revue française Tenou'a- Atelier de pensée(s) juive(s).

Je vous rappelle le principe dramaturgique de ce feuilleton : "Yentl s’est échappée du texte d’Isaac Bashevis Singer, son auteur, et nous raconte ses aventures. Elle a choisi Sonia Sarah Lipsyc comme porte-plume qui rapporte ici fidèlement ses conversations avec Yentl. Chaque trimestre, Tenou’a vous livre un nouvel épisode de Yentl is back, en exclusivité." 

La série « Yentl is back » est un manuscrit déposé à la SACD.

Episode 12 : Yentl et les mathématiques célestes (1)

Résumé : Le porte-plume révèle à Yentl quelques unes de ses inclinaisons favorites, l’astrologie, les plats sucrés salés et la danse du tcha-tcha. Mais si elle avoue au personnage échappé de son texte, qui en reste éberlué, son désir de dresser l’horoscope de Moise, d’ailleurs du signe des Poissons ; elle lui jure grands dieux, de ne jamais s’aventurer à user du zodiaque pour tenter de calculer la fin des temps ! Yentl en est bien aise et les voilà parties toutes les deux dans une discussion à bâtons rompus sur l’influence contestée des astres sur les tribus d’Israël, les brins d’herbes et le  mazal, la chance de chacun, bien sur, au prisme de bribes du Talmud, de la kabbale ou d’autres ouvrages ésotériques hébraiques. Ce premier épisode accueille aussi un nouveau personnage…. la note de bas de page, qui lasse de n’être qu’une figurante a décidé, elle aussi de s’exprimer et de nous interpeller. … Lire la suite

Episode 10 : Comment les Marx Brothers déboulèrent dans la cabane de Yentl durant la fête juive de Souccot [2]?

J'avais déjà signalé sur ce blog la mise en ligne des séquences 1 et 3 mais le 2 n'y était pas encore....

Résumé : Yentl décline le mode d’emploi d’une construction d’un soucca (cabane) alors que, pour la première fois, son porte-plume semble entendre par elle-même les répliques du personnage du dibbouk lui aussi échappé de son texte… Elles discutent une fois de plus de loi juive et même de kabbale. Yentl nous apprend qu’elle a construit une soucca entre les deux mondes et demande à son porte-plume quels seraient les invités, personnages de ce monde ci ou de l’autre, qu’elle aimerait convier …Lire la suite

Bonne lecture et bonne année 2019 sous les cieux de l'imagination et de la spiritualité dans tous les sens du terme !
Sonia Sarah Lipsyc